GORBUNZOW, GERMAN